Patria, Minerva y María Teresa Mirabal, conocidas como Las Mariposas, fueron brutalmente
asesinadas el 25 de noviembre de 1960 en República Dominicana por orden del
entonces dictador Rafael Leónidas Trujillo. En su memoria y durante el Primer Encuentro Feminista en 1981 en
Bogotá las organizaciones de mujeres de América Latina y el Caribe, allí
presentes, eligieron la fecha 25 de noviembre, para conmemorar el Día Internacional de la No más Violencia
contra la Mujer. En 1999, la 54ª
sesión de la Asamblea General de
las Naciones Unidas declaró el 25 de noviembre como Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer.
martes, 24 de julio de 2012
lunes, 23 de julio de 2012
LA OBRA
La
dramaturga Caridad Svich se define como estadounidense hija de un matrimonio
argentino-cubano español-croata.
Dentro
de su vasta producción encontramos la adaptación de la novela La casa de los espíritus de Isabel
Allende y que fuera galardonada por la American
Theatre Critics Association Primus Prize en 2011.
En
la actualidad, el elenco de Repertorio Español (residente en la ciudad de Nueva
York en Estados Unidos) está presentando su obra En el tiempo de las mariposas, adaptación de la novela homónima de
Julia Álvarez.
Como
prólogo a la obra de teatro Caridad se refiere de esta manera:
La
memoria de las mariposas
“Julia Álvarez en su novela En el
tiempo de las mariposas (1994) teje un relato íntimo, complejo, de
desplazamiento de tiempo sobre cuatro hermanas y el despertar de su conciencia
política como activistas bajo el régimen de Trujillo en la República
Dominicana. Basada en la verdadera historia de las hermanas Mirabal, la novela de Álvarez
considera con respeto, afecto y ternura la vida cotidiana de Minerva, Patria,
María Teresa y Dedé desde que son niñas hasta cuando son mujeres. Minerva,
Patria y María Teresa fueron asesinadas en 1960 por asesinos del gobierno de
Trujillo. La novela es una historia narrada por la hermana superviviente Dedé.”
El
texto que resulta de la adaptación de la novela es poético, ágil, directo y abarca los momentos
del alma más importantes de aquellas cuatro mujeres. La capacidad de síntesis
de Caridad Svich es substancial sin descuidar el ritmo y la agilidad que le
otorga a la acción y la palabra, así como una importante cuota de originalidad
en su propuesta escénica.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)